numer 12/2012
4-gwiazdkowy Dwór Sanna na Wyżynie Lubelskiej znajduje się w samym sercu zabytkowego parku, w którego centralnym punkcie bije źródło rzeki Sanny – prawego dopływu Wisłu. To miejsce, gdzie przedziwnie splatały się różne wątki dziejów polskich, a które mimo to pozostawało na obrzeżu historii, zapomniane i nieodkryte. Po generalnym remoncie w 2011 dwór odzyskał swą dawną […]
Bitwa muzyczna pomiędzy Audiofeels a Orkiestrą Adama Sztaby, filmy i animacje w technologii slow motion, mapping do muzyki na żywo… to tylko część atrakcji przygotowanych w ramach Gali otwarcia hotelu Narvil w Serocku. Przyjmujący gości od tegorocznego lata hotel Narvil wymagał spektakularnego otwarcia, które charakterem będzie nawiązywało do jego filozofii: wszechobecnej wody. – W jaki […]
Hotel żyje z konferencji, a im są większe i bardziej międzynarodowe, tym większe przychody zapewniają obiektowi. Jak je ściągnąć? Takie konferencje wymagają zazwyczaj tłumaczenia symultanicznego, a więc dobrego sprzętu i profesjonalnych tłumaczy… Podczas konferencji w wielojęzycznym gronie, bardzo użyteczne dla sprawnego przebiegu spotkania są tłumaczenia symultaniczne. Aby przeprowadzić taki rodzaj tłumaczeń należy posiadać odpowiednio przeszkolonych […]
21 listopada odbyło się oficjalne otwarcie hotelu Holiday Inn Express Warsaw Airport, który przyjmuje gości już od trzech miesięcy. Gospodarzem uroczystości był Miguel Martins, dyrektor generalny Polish Hotel Company, a wśród gości znaleźli się m.in. Peter Vermeer, wiceprezes InterContinental Hotels Group oraz Nuno Leite z Ambasady Portugalii. Oficjalne otwarcie Holiday Inn Express było wydarzeniem skierowanym […]
W Centrum Rzeszowa, przy Rynku, na początku roku rusza pierwszy hotel 5-gwiazdkowy w mieście – Bristol Tradition & Luxury, docelowo ze 140 pokojami. To kolejny hotel, który rusza w Rzeszowie w ciągu ostatnich miesięcy. W pierwszym etapie w Bristolu uruchomionych zostanie 73 pokoje, a pozostałe do końca 2013 roku. W wystroju hotelu wykorzystano takie […]
Wśród nominowanych do corocznej nagrody General Manager of the Year Award w hotelach sieci InterContinental Hotels Group znalazł się dyrektor generalny hotelu Holiday Inn Warszawa Józefów, Artur Trukawiński jako jedna z czterech osób z Regionu Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki (EMEA). Każdego roku sieć IHG nagradza wybrane hotele za ich najlepsze osiągnięcia w różnych […]
Ewolucja portfolio marek Accoru przebiega prawidłowo – ocenia kierownictwo Accoru. Do 2016 roku w portfelu sieci znajdować ma się 40 proc. pokoi w zarządzaniu, 40 proc. we franczyzie, a 20 proc. własnych i w leasingu. Prezes Accoru Denis Hennequin wyjaśnia, że firma nie dąży do 100 proc modelu asset-light z kilku powodów. Po pierwsze, […]
Konserwator zabytków kontra hotelarz – to przeszłość. Tak przynajmniej wynika z konferencji „Zachowanie dziedzictwa narodowego: inwestowanie w obiekty zabytkowe i ich adaptacja”, która odbyła się w Hotelu Krasickim, w Lidzbarku Warmińskim. Jej patronem był „Hotelarz”. W czasie konferencji omawiano liczne aspekty przystosowywania zabytków do nowych funkcji, dzięki którym mogą być one współcześnie użytkowane w rozmaitych […]
Rada Hoteli Polish Prestige Hotels & Resorts postanowiła przyjąć do swego grona kolejne trzy hotele 4-gwiazdkowe: Mazurkas z Ożarowa Mazowieckiego, Krynica z Krynicy-Zdroju oraz Haston City Hotel z Wrocławia. Hotel Mazurkas powstał w roku 2001 i aktualnie oferuje swym gościom 158 pokoi. Przez 10 lat działał pod marką Best Western Mazurkas. W 2007 roku […]